Ночной автобус 934 в Будапеште: маршрут Békásmegyer, Újmegyeri tér ↔ Ady Endre utca (Topánka utca)

Маршрут автобуса 934 в Будапеште идёт от остановки «Békásmegyer, Újmegyeri tér» до остановки «Ady Endre utca (Topánka utca)». Это ночной маршрут. Не все остановки есть в обе стороны: 8 остановок только в одну сторону.

Все маршруты Будапешта →

Трасса автобуса 934

От конечной «Békásmegyer, Újmegyeri tér» до конечной «Ady Endre utca (Topánka utca)» 55 остановок. По дороге: «Bálint György utca», «Hatvany Lajos utca / Juhász Gyula utca», «Hímző utca», «Békásmegyer H», «Madzsar József utca / Pünkösdfürdő utca», «Medgyessy Ferenc utca», «Boglár utca», «Pünkösdfürdő», «Sinkovits Imre utca», «Mátyás király út». Дальше: «Szamos utca», «Szent János utca», «Nimród utca», «Nánási út», «Silvanus sétány», «Pók utca», «Aquincum H», «Záhony utca», «Kaszásdűlő H», «Bogdáni út». Дальше: «Raktár utca», «Flórián tér», «Kiscelli utca», «Tímár utca», «Nagyszombat utca», «Kolosy tér», «Zsigmond tér», «Császár-Komjádi uszoda», «Margit híd, budai hídfő H», «Jászai Mari tér». Дальше: «Nyugati pályaudvar M», «Aradi utca (Oktogon M)», «Oktogon M», «Opera M», «Bajcsy-Zsilinszky út M», «Deák Ferenc tér M», «Astoria M», «Kálvin tér M», «Corvin-negyed M (Mária utca)», «Mester utca / Ferenc körút». Дальше: «Boráros tér H», «Haller utca / Soroksári út», «Müpa - Nemzeti Színház H», «Közvágóhíd H», «Földváry utca», «Beöthy utca», «Kén utca H», «Timót utca / Soroksári út», «Soroksári út 158.», «Szabadkai út». Перед конечной «Ady Endre utca (Topánka utca)»: «Baross utca», «János utca», «Pesterzsébet, városközpont».

Обратный рейс отличается: в сторону конечной «Békásmegyer, Újmegyeri tér» 55 остановок. Только в эту сторону есть, в частности, остановки «Pesterzsébet, Baross utca», «Pesterzsébet felső H», «Koppány utca», «Zsil utca», «Fővám tér M» и «Római tér». А, в частности, на остановках «Nánási út», «Silvanus sétány», «Pók utca», «Aradi utca (Oktogon M)», «Corvin-negyed M (Mária utca)» и «Mester utca / Ferenc körút» автобус останавливается только в сторону конечной «Ady Endre utca (Topánka utca)». Обратно отсюда садятся рядом: «Nánási út» → «Római úti lakótelep, Varsa utca» (250 м), «Aradi utca (Oktogon M)» → «Oktogon M» (200 м), «Mester utca / Ferenc körút» → «Boráros tér H» (150 м) и «Földváry utca» → «Beöthy utca» (300 м). Туда, в сторону конечной «Ady Endre utca (Topánka utca)», садятся рядом: «Pesterzsébet, Baross utca» → «János utca» (150 м), «Pesterzsébet felső H» → «János utca» (200 м), «Koppány utca» → «Földváry utca» (300 м) и «Római úti lakótelep, Varsa utca» → «Nánási út» (250 м). Названия остановок даём по-венгерски, как на табличках и табло. Сокращения в названиях: M = станция метро; H = станция пригородного поезда HÉV.

Пересадки

Общие отрезки с другими маршрутами: от остановки «Aquincum H» до остановки «Nyugati pályaudvar M» по тем же остановкам идёт и автобус 923; от остановки «Deák Ferenc tér M» до остановки «Szabadkai út» по тем же остановкам идёт и автобус 966; от остановки «Bogdáni út» до остановки «Nyugati pályaudvar M» по тем же остановкам идёт и автобус 909.

Пересадки по остановкам, по порядку маршрута:

• «Békásmegyer H»: автобус 943
• «Bogdáni út»: автобус 918
• «Raktár utca»: автобусы 901 и 918
• «Flórián tér»: автобусы 901, 918, 937 и 960
• «Kiscelli utca»: автобусы 901, 937 и 960
• «Margit híd, budai hídfő H»: автобус 931
• «Jászai Mari tér»: автобус 931
• «Nyugati pályaudvar M»: автобусы 914, 914A, 931, 950, 984 и 985
• «Aradi utca (Oktogon M)» (только в сторону конечной «Ady Endre utca (Topánka utca)»): автобус 912
• «Oktogon M»: автобус 912
• «Opera M»: автобусы 912, 914, 914A, 931, 950, 984 и 985
• «Bajcsy-Zsilinszky út M»: троллейбус 980; автобусы 912, 914, 914A, 922, 931, 950, 969, 984, 985, 988, 992 и 997
• «Deák Ferenc tér M»: троллейбус 980; автобусы 912, 914, 914A, 922, 931, 950, 969, 984, 985, 988, 992 и 997
• «Astoria M»: троллейбус 980; автобусы 905, 907, 908, 908A, 914, 914A, 922, 931, 933, 941, 950, 969, 984, 985, 988, 992 и 997
• «Kálvin tér M»: автобусы 914, 914A, 922, 950, 984, 985 и 988
• «Corvin-negyed M (Mária utca)» (только в сторону конечной «Ady Endre utca (Topánka utca)»): автобусы 914, 914A, 950, 984 и 985
• «Mester utca / Ferenc körút» (только в сторону конечной «Ady Endre utca (Topánka utca)»): автобус 958
• «Boráros tér H»: автобус 958
• «Müpa - Nemzeti Színház H»: автобус 901
• «Közvágóhíd H»: автобусы 901 и 918
• «János utca» (только в сторону конечной «Ady Endre utca (Topánka utca)»): автобус 948
• «Pesterzsébet, városközpont»: автобус 948
• «Pesterzsébet, Baross utca» (только в сторону конечной «Békásmegyer, Újmegyeri tér»): автобус 948
• «Koppány utca» (только в сторону конечной «Békásmegyer, Újmegyeri tér»): автобусы 901 и 918
• «Fővám tér M» (только в сторону конечной «Békásmegyer, Újmegyeri tér»): автобусы 922 и 988

Страницы этих маршрутов: троллейбус 980, автобус 901, автобус 905, автобус 907, автобус 908, автобус 908A, автобус 909, автобус 912, автобус 914, автобус 914A, автобус 918, автобус 922, автобус 923, автобус 931, автобус 933, автобус 937, автобус 941, автобус 943, автобус 948, автобус 950, автобус 958, автобус 960, автобус 966, автобус 969, автобус 984, автобус 985, автобус 988, автобус 992, автобус 997.

Проездные и льготы

Об оплате в автобусах, проездных и льготах рассказывает отдельная страница: как платить за проезд в Будапеште.

Вопросы об автобусе 934

Едет ли автобус 934 до остановки «Opera M»?

Да, в обоих направлениях.

Где пересесть с автобуса 934 на другой автобус?

Больше всего маршрутов на остановках «Bajcsy-Zsilinszky út M» (912, 914, 914A, 922, 931, 950, 969, 984, 985, 988, 992 и 997) и «Astoria M» (905, 907, 908, 908A, 914, 914A, 922, 931, 933, 941, 950, 969, 984, 985, 988, 992 и 997). Остальные остановки с пересадками перечислены выше.

Проверено 7 октября 2026. Источник: BKK (маршрут и остановки).