Будапешт — місто, яке хочеться сприймати в русі. Його набережні, мости, пагорби та парки складають ідеальний маршрут для подорожі на велосипеді. Тут можна за одне ранкове коло прокотитися вздовж Дунаю з видом на Парламент, вдень сховатися в зелені острова Маргіт, а ввечері піднятися на Будайські пагорби, щоб побачити панораму всього міста. Велосипед у Будапешті — це не просто транспорт, а спосіб відчути ритм міста, помітити його деталі та легко вийти за межі туристичних маршрутів. Ми склали список найкращих веломаршрутів угорської столиці — від спокійних прогулянок до справжніх мініподорожей — які допоможуть відкрити Будапешт з нового боку. Далі на ibudapest.eu.
Велодоріжки вздовж Дунаю — маршрут з дивовижними краєвидами (Duna-part kerékpárút Budapesten)

Найкрасивіший і найбільш інтуїтивний веломаршрут Будапешта — набережні Дунаю. Тут не потрібно шукати спеціальні покажчики: просто тримайтеся річки, і місто само створить для вас ідеальну панораму. Велодоріжки вздовж берега — Duna-part kerékpárút Budapesten — проходять по обох сторонах: по Пешту (Pesti rakpart) та по Буді (Budai alsó rakpart), об’єднуючи головні символи столиці в одну безперервну прогулянку.
Маршрут майже повністю рівний, з хорошим покриттям і довгими прямими ділянками, тому підходить навіть тим, хто рідко катається. Можна здійснити коротку подорож від будівлі парламенту (Országház) до Моста свободи (Szabadság híd), а можна розтягнути маршрут на пів дня та їхати вздовж річки без чіткої мети — просто зупиняючись там, де краєвид особливо вражає.
З велосипеда Будапешт виглядає кінематографічно: Ланцюговий міст (Széchenyi lánchíd) виникає як декорація, над водою підіймається Будайський замок (Budavári Palota), а схил пагорба Геллерт (Gellért-hegy) відображається у Дунаї. Набережні тут — не туристична зона в чистому вигляді, а живий міський простір. Вранці по них їдуть на роботу, вдень тренуються спортсмени, а ввечері катаються родини та компанії друзів.
Цей маршрут без стресу та складних розв’язок, ідеальний для першого велодня у місті. Навіть коротка прогулянка вздовж Дунаю дарує рідкісне відчуття: ніби ви не просто оглядаєте пам’ятки, а стаєте частиною ритму міста.
Коло по острову Маргіт — зелений оазис у центрі міста (Margitsziget)

Острів Маргіт (Margitsziget) — рідкісне місце в центрі європейської столиці, де міський шум наче розчиняється в зелені. Круговий веломаршрут навколо острова — близько 5 кілометрів — вважається одним із найприємніших та найбезпечніших у Будапешті. Тут майже немає автомобільного руху: лише паркові доріжки, бігуни та велосипедисти.
Дорога м’яко огинає острів, проходячи повз головні точки притягнення. Найжвавіша з них — Музичний фонтан (Zenélő szökőkút), де вдень збираються відпочивальники, а ввечері вмикається світломузичне шоу. Трохи далі — затінені алеї Японського саду (Japánkert), руїни середньовічного монастиря (Domonkos kolostor romjai) та струнка водонапірна вежа (Margitszigeti víztorony), яка стала одним із символів острова.
Маршрут ідеально підходить для спокійної подорожі: покриття рівне, дистанція коротка, а по дорозі легко зупинитися на каву, морозиво або пікнік на траві. Тут катаються родини з дітьми, спортсмени та місцеві жителі, для яких Маргіт — щоденна можливість втекти з міста, не залишаючи його меж.
Коло по Маргіт — це не про швидкість, а про ритм. Велосипед тут стає частиною прогулянки: рухаєшся повільно, помічаючи запах трави, шум води та панорами Дунаю (Duna) з обох сторін острова. Навіть один такий заїзд дарує відчуття відпочинку, ніби ви провели за містом цілий день.
Від центру до Парку Героїв — по проспекту Андраші (Andrássy út – Városliget)

Проспект Андраші (Andrássy út) — одна з головних міських осей Будапешта і рідкісний приклад, де велосипедний маршрут перетворюється на екскурсію міською архітектурою. Проспект починається від площі Деак Ференц (Deák Ferenc tér) і тягнеться прямою лінією до Парку Героїв (Városliget), поєднуючи історичний центр із зеленою частиною міста.
З перших метрів подорож нагадує прогулянку відкритою музейною експозицією. По обидва боки — палаци та прибуткові будинки XIX століття, посольства та старовинні фасади. Велосмуга вздовж проспекту дозволяє їхати спокійно, не порушуючи міського ритму. По дорозі ви перетинаєте площу Октогон (Oktogon tér), проїжджаєте повз Угорський державний оперний театр (Magyar Állami Operaház) та музей Будинок терору (Terror Háza Múzeum).
Фінальна точка маршруту — Площа Героїв (Hősök tere), один із головних символів країни. Звідси маршрут природно продовжується в парку Városliget: широкі алеї, озеро, замок Вайдагуняд (Vajdahunyad vára) та зелені простори роблять це місце ідеальним для відпочинку після міської частини поїздки.
Цей веломаршрут підійде тим, хто хоче побачити Будапешт парадним і урочистим. Тут менше відчуття паркової прогулянки й більше — міської сцени, де історія і сучасне життя існують одночасно.
Від Римського берега до Сентендре — класична велопоїздка за місто (Római-part – Szentendre – Leányfalu)

Цей маршрут — улюблений одноденний виїзд мешканців Будапешта. Він починається в місті, але вже через кілька кілометрів створює відчуття справжньої подорожі: шум вулиць залишається позаду, а дорога тягнеться вздовж Дунаю, все ближче до природи.
Зручна точка старту — площа Святого Духа в Обуді (Szentlélek tér). Звідси можна зробити невеликий круг по острову Гайодярі (Hajógyári-sziget), а потім рухатися на північ повз сучасний кампус Graphisoft Park і індустріальні башти колишнього газового заводу (Óbudai Gázgyár). Цей контраст старої промислової архітектури та зеленого берега робить початок маршруту особливо запам’ятовуваним.
Далі починається найатмосферніша ділянка — Римський берег (Római-part). Тут велосипедисти інстинктивно знижують швидкість: набережна заповнена літніми терасами, пляжними барами та місцями для відпочинку. Це точка, де маршрут перетворюється на прогулянку — можна зупинитися на каву, перекус або просто посидіти біля води.
Після Римського берега дорога стає довшою й спокійнішою. Асфальтована велодоріжка веде прямо до Сентендре (Szentendre), мальовничого містечка художників і галерей. Багато хто робить тут велику зупинку, гуляє старим центром або заїжджає на острів Пап (Pap-sziget), а найвитриваліші продовжують шлях до Леаньяфалу (Leányfalu), де маршрут розгортається назад.
Ця подорож — про ритм і дистанцію: близько 20 км до Сентендре і більше, якщо їхати далі. Маршрут підходить навіть початківцям — дорога рівна, без складних підйомів, а по дорозі достатньо місць для відпочинку. Повернення до Будапешта після такого дня відчувається як завершення маленької подорожі.
Нормафа — велосипед у Будайських горах (Normafa kerékpárral)

Якщо набережні Дунаю — це парадний Будапешт, то Нормафа (Normafa) — його природна сторона. Цей маршрут виводить із міста в Будайські гори, де асфальт змінюється лісовими дорогами, а панорами відкриваються вже не між будинками, а над кронами дерев.
Кільцевий маршрут довжиною близько 29 кілометрів підходить для сімейного катання на гірському велосипеді та для тих, хто хоче додати до подорожі трохи фізичного навантаження. Зручно стартувати з району площі Колоші (Kolosy tér), звідки дорога поступово підіймається в бік лісових ділянок через вулицю Сепвьолді (Szépvölgyi út). Уже через кілька кілометрів міський шум зникає, а маршрут перетворюється на низку підйомів, оглядових майданчиків і затінених стежок.
По дорозі зустрічаються характерні орієнтири Будайських гір: скельні виступи, лісові галявини та майданчики для відпочинку. Один із найбільш запам’ятовуваних етапів — підйом до району Янош-гедь (János-hegy), після якого відкриваються краєвиди на весь Будапешт. Фінальна точка — Нормафа, популярне місце для прогулянок і пікніків, де велосипедисти зазвичай роблять довгу зупинку перед зворотним спуском.
Цей маршрут цінують за відчуття втечі з міста. Попри близькість центру, тут легко забути, що ви ще в столиці: повітря прохолодніше, тиша густіша, а дорога вимагає уваги та концентрації. Подорож до Нормафи — це вже не просто прогулянка, а маленька спортивна пригода, яка дарує рідкісне відчуття перезавантаження.
На велосипеді по Будапешту: що потрібно знати

Будапешт — одне з найзручніших міст Центральної Європи для велосипедистів. Велосипед дозволяє швидко пересуватися містом, бачити більше визначних місць і насолоджуватися атмосферою, не стоячи в пробках і не втомлюючись від довгих пішохідних прогулянок. Водночас перед подорожжю варто дізнатися про кілька практичних моментів.
- Розвинена мережа маршрутів. У місті близько 200 км позначених веломаршрутів. Це окремі велодоріжки, смуги на проїжджій частині та ділянки, де дозволено рух автобусними смугами. Інфраструктура поступово розширюється, з’єднуючи окремі ділянки в довгі маршрути для прогулянок та велопоїздок містом.
- Маршрути для різного рівня підготовки. У центрі Будапешта переважають рівні та короткі ділянки, зручні для неспішного катання та початківців. Тим, хто шукає навантаження та спортивні відчуття, підійдуть Будайські пагорби (Budai-hegység) з підйомами, лісовими дорогами та оглядовими майданчиками з панорамними краєвидами на місто.
- Велосипед можна орендувати. Туристам не обов’язково брати свій велосипед: у Будапешті багато приватних прокатів, а також організовані велоекскурсії містом із гідом.
- Міська система прокату. Система «MOL Bubi» керується транспортним центром міста (BKK). Велосипед можна взяти на одній станції та повернути на іншій. Доступні разові подорожі з оплатою за хвилини та підписки на місяць або пів року. Короткі поїздки особливо вигідні: перші 30 хвилин зазвичай безплатні.
- Комбінація з громадським транспортом. Велосипед зручно поєднувати з метро, трамваями та приміськими поїздами на окремих маршрутах, що особливо корисно для виїздів за місто, наприклад до Сентендре або вздовж Дунаю.
Варто зазначити, що велосипед у Будапешті — це не лише транспорт, а спосіб відчути місто. Навіть коротка прогулянка перетворюється на маленьку пригоду, де кожен кілометр дарує нові враження.
Джерела:
- https://www.ambringa.hu/dunaparti-kerekpartura-budapesten-8624?srsltid=AfmBOooCyFleHmSwgZKWUHmGnZTCk44i_6cxTf0FtjtpNAHsle0O_xDT
- https://aktivkalandor.hu/kulonleges-bringaturak-kiveteles-duna-elmenyek/
- https://www.budapestinfo.hu/hu/vedd-be-a-fovarost-ket-kereken-biciklis-varosnezes-a-varosligettol-a-parlamentig
- https://welovebudapest.com/toplista/2023/05/09/szabadido-keresztul-kasul-budapest-korul-6-jo-bringas-kirandulas-az-oszre/#Romai-part_Szentendre_Leanyfalu
- https://welovebudapest.com/toplista/2023/05/09/szabadido-keresztul-kasul-budapest-korul-6-jo-bringas-kirandulas-az-oszre/
- https://budapestbrand.hu/2021/07/normafa-kerekparral/